¡Aventureros al Tren!: New York presenta el conocido juego de la serie de juegos Ticket to Ride - recoger las cartas, reclamar las rutas, sortear los boletos - pero en un mapa a escala de Manhattan que permite completar un juego en no más de 15 minutos.

Cada jugador comienza con un suministro de 15 taxis, dos tarjetas de transporte en la mano, y uno o dos boletos de destino que muestran lugares en Manhattan (y Brooklyn). En un turno, o bien se roban dos cartas de transporte de la baraja o se muestran cinco cartas boca arriba (o se toma un taxi boca arriba, que cuenta como los seis colores del juego); o se reclama una ruta en el tablero descartando las cartas que coinciden con el color de la ruta reclamada (con cualquier juego de cartas que le permita reclamar una ruta gris); o se roban dos boletos de destino y se guarda al menos uno de ellos.

Los jugadores se turnan hasta que alguien no tenga más de dos taxis en su suministro, entonces cada jugador toma un último turno, incluyendo el jugador que provocó el final del juego. Los jugadores entonces suman sus puntos, anotando puntos por las rutas que han reclamado durante el juego, los boletos de destino que han completado (conectando los dos lugares en un boleto por una línea continua de sus taxis), y las atracciones turísticas que han alcanzado con sus taxis. Si pierdes puntos por cualquier boleto de destino incompleto, ¡entonces quien tenga la puntuación más alta gana!