Dixit: Journey tiene la misma dinámica que Dixit: En cada ronda un jugador asume el papel de Contador de Cuentos, eligiendo una carta de su mano, luego contando una historia, cantando una cancioncilla o haciendo algo que en su opinión se asocia con la carta jugada. Cada jugador elige una carta de su mano y se la da al Narrador en secreto. Estas cartas son barajadas y reveladas, luego los jugadores votan sobre qué carta fue jugada por el Narrador.

Si nadie o todos votan por el Contador de Cuentos, entonces no reciben puntos; si recibieron algunos votos pero no todos los votos, se anotan en base al número de votos recibidos. Cada jugador que haya enviado un voto correcto o que haya recibido un voto por la presentación de su carta también gana puntos. Después de un cierto número de rondas, el jugador con más puntos gana.

Dixit: Journey se diferencia de Dixit en varios aspectos, empezando por un tablero de puntuación simplificado que no tiene jugadores que se muevan por una pista en el fondo de la caja del juego. En su lugar, la pista de puntuación está en su propio tablero, y este tablero de juego incluye un resumen de las reglas así como lugares numerados para poner las cartas en cada ronda para facilitar la votación. Las reglas del juego han sido revisadas para que el juego sea más fácil de aprender, manteniendo el juego igual.