En Piratas Al Agua, los jugadores representan a los peores piratas de la tripulación de un capitán. El capitán os ha acorralado a todos porque sois todos unos vagos y estúpidos y simplemente no valen el ron y el botín que os pagan. Dicho esto, el capitán ha decidido que está dispuesto a mantener a dos de vosotros en su tripulación. Para demostrar que sois dignos, os pelearéis entre vosotros, intentando empujar a los piratas de otros jugadores por el extremo de la tabla mientras mantenéis a los vuestros con vida.

En términos de juego, cada jugador de la ronda apila en secreto tres de sus diez cartas de acción, y luego se turnan para revelar y jugar esas acciones una por una, sin importar lo que haya fallado entre la planificación y la realización. Si planeas que un pirata empuje a alguien de la tabla en tu tercer movimiento y todo lo que ve es a sus mejores amigos, ¡se irá! Algunas cartas llevan una calavera, y estas poderosas cartas deben permanecer sobre la mesa en la ronda después de ser jugadas, pero de lo contrario los jugadores recogen sus cartas de acción y comienzan una nueva ronda. En cuanto dos o menos piratas permanecen a bordo, el juego termina y el propietario (o propietarios) de estos piratas ganan! Pero cuidado, porque a veces todos los piratas acaban en la bebida, lo que significa que nadie gana, excepto los tiburones que dan vueltas en el agua...

Esta nueva edición de lujo de lata incluye una versión revisada de las reglas, un nuevo diseño (de Felideus Bubastis), meeples serigrafiados y la mini-expansión Ghost Meeple (con reglas).